2014年4月3日に凛~Beauty salon for smile~は神戸市垂水区天ノ下町に誕生しました(^^♪

消費税が5%から8%に代わるタイミング。。。

駆け込み需要で材料も入らず予定オープンより一か月遅れのオープンでした

日本人が一番落ち着く、【和】にこだわり、古民家風で、内装外装に徹底的にこだわったお店。

徹底的にこだわりたかったため、工務店さんを入れず、ど素人の私が現場監督(施工管理)をした。

大工さん、電気屋さん、水道屋さんをメインに素人現場監督のフォローまでしてくださった皆さんには今でも鮮明に当時のこと覚えてるし頭もあがりません☆

外観のこだわりを追求するために何度も京都の古民家を見に行き、写真を撮り、実際に自分で柱や壁はバーナーで焼き具合を調整させてもらった。

一般的に販売されている美容業界の家具などでは嫌で、デザイナーさんと相談し、焼杉やおしゃれ家具でリーズナブルだけど、あまりないお店作りをしました☆

そのためIKEA、京都には何十回も通い続け、オープン後6年間はどっちにも行くことを避けてたほど(笑)

IKEA製品の多い当店。DIY好きだけど、決められた形に組み立てをするのが大の苦手💦

これまた友人たちに手伝ってもらって、たくさんの人に助けてもらって、作ってもらった大切なお店。

Processed with Moldiv

雨漏りがあったり、息子のことで長いお休みをいただいたり、いろんなトラブルがあったのをお客様に励まされ、助けられ、一番最近は二年前の私の肩の手術で、二か月のお休みをいただいたり。。。

この10年間いろいろなことがあり、あげていったらきりがない((+_+))

ただ、この10年間でいろんな別れや出会いがありましたが、お客様や周りの方々に、支えらえ、助けられ、育てていただいたなあとしみじみ思います。

とりあえずは1年ずつ目標に、スタッフ一同前進し、大切なお客様のお力になれるようにますます進んでいく所存でいますので11年目を歩き出す凛~Beauty salon for smile~をどうぞよろしくお願いいたしますm(__)m

2024年4月 吉日

凛~Beauty salon for smile~    代表  澤田 慶子

P.S.これに伴い、感謝祭を計画しておりますので詳細はまたお知らせいたします

兵庫県神戸市垂水区天ノ下町10-20

JR、山陽電車ともに垂水駅西改札を北に出て徒歩6分